熏鲑鱼片配辣根土豆泥

用传统的五香熏牛肉调味新鲜的三文鱼片。
用传统的五香熏牛肉调味新鲜的三文鱼片。照片:威廉Meppem
困难
容易
饮食
无谷蛋白

犹太熟食店历史悠久的风味经历了一次复兴,从熏肉、脆泡菜到椒盐卷饼和熏鲑鱼百吉饼。它们也足够强大,可以进行一点改造。熏牛肉(传统上用于腌制牛肉)可以作为新鲜鲑鱼的调料。做两批调料,一次又一次地用在鸡腿、羊排、排骨、茄子和蘑菇上。

成分

4片去皮的大马哈鱼片

2汤匙橄榄油

800克万能土豆,去皮切碎

1汤匙黄油

100毫升牛奶

2汤匙辣根奶油

熏牛肉香料按摩

1汤匙香菜籽

1汤匙黑胡椒

1汤匙芥末籽

1汤匙红糖

1汤匙蒜粉

1茶匙海盐

1茶匙烟熏辣椒粉

方法

1.制作熏牛肉香料时,把香菜籽、花椒籽和芥菜籽放在一个干平底锅里,中火烤两分钟,或者直到芥菜籽开始爆开。将砂糖、蒜粉、海盐和辣椒粉拌匀备用。

2.在每片鱼片上刷上一点橄榄油,然后紧紧地挤进香料混合物中,直到四周都涂上一层。放入冰箱冷藏一小时或一夜。

3.土豆用盐水煮至变软,沥干后用黄油捣烂。加入牛奶和辣根奶油拌匀,调味。

4.将大煎锅中剩余的油加热,用中火煮三文鱼4分钟至金黄色。翻炒另一面,直到中间呈淡粉色,和豆泥和青豆一起上桌。

至于甜点,可以试试吉尔的酸樱桃杏仁蛋糕配方。