在她日常生活中,西尔维亚科多卡经常遇到那些确信他们没有能力烹饪的人。
这位意大利裔澳大利亚演员、作家兼电视节目主持人在她的新烹饪书中说:“也许他们试过一两次,但都不成功,于是他们失去了信心,放弃了。简单的意大利语。

“又或者,他们成长在这样一个家庭,做饭被认为是必须的,而不是一件快乐的事。”
但根据科洛卡的经验,没有人会因为太年轻或太老而不去学习一些简单的食谱:简单而营养丰富的意大利面、美味的烤鸡或传统的罗马番茄菜肴。
“意大利家庭烹饪是这个感官宇宙的完美门户,因为它的节俭性 - 意大利人称之为'Cucina Povera'(农民式烹饪) - 是滋补,可访问和成本效益,更不用说令人难以置信的美味。”
以下是Colloca新系列的四种食谱,你可以在家品尝。
烤鸡肉用面包,樱桃西红柿,橄榄和雀跃
如果你从未尝试过烤鸡托盘中的陈旧面包的婚礼大块,我希望这个食谱会说服你以鸡肉或碎片开始,正如我在这里所做的那样。陈旧的面包作为海绵,浸泡番茄汁和鸡肉滴水以及美丽的橄榄油和葡萄酒。在这个过程中,碎屑变得淫声柔软,而边缘变得烧焦和嘎吱嘎吱,迅速将陈旧的面包转变为无可争议的盘子。
成分
- 250克圣女果,切成一半
- 60克(½杯)坑黑橄榄
- 3汤匙帽子(或品尝),冲洗和排出
- 125毫升(½杯)干白葡萄酒
- 100ml特级初榨橄榄油
- 3片不新鲜的酸面包,切成块
- 百里香枝,用于喷洒,加上额外的服务
- 盐片和现磨黑胡椒
- 8个鸡腿内圆角,皮肤上
方法
- 用风扇将烤箱预热到160摄氏度(传统的180摄氏度)。
- 在烤罐里放油,然后加入圣女果和它们的汁液,橄榄,刺山柑,葡萄酒和一半的橄榄油。搅拌好后,撒在面包块上,加一点百里香和盐调味。把鸡肉放在上面,用盐和胡椒粉调味,用勺子浇在罐头底部的一些液体上。
- 烤40-45分钟或直到鸡肉熟透,鸡皮酥脆呈金黄色。烹饪时间取决于你的鸡块的大小,所以要注意它们。
- 把罐头从烤箱里拿出来。舀一些美味的酱汁浇在鸡肉上,撒上更多的百里香枝,就可以上桌了。
服务:4

别再用这道意大利面吃外卖了。照片:Rob Palmer / Plum
金枪鱼,酸豆和面包屑
这是每个意大利人都有一个基本的食谱。这是一个恰当地命名为“Salva Cena”(晚餐救世主)的菜肴之一,因为它可以用你的食品室的钻头和碎片迅速 - 只要你已经用意大利要素储存了它。即使是我的澳大利亚丈夫,经过多年的生活意大利语,也知道比在驼峰天上表达外卖,说:“肯定是我们(意思是我!)可以鞭打一个意大利面的Col Tonno”。
成分
- 2汤匙超级初榨橄榄油
- 2葱,切成薄片
- 1个大蒜丁香,切成薄片
- 几个辣椒(根据味道),切片
- 300克樱桃西红柿,减半
- 150ml干白葡萄酒
- 350-400g干asarecce.
- 185克可以在盐水中的金枪鱼,排水良好
- 2汤匙帽子,冲洗和排水
- 3-4汤匙洗过黑橄榄
- 盐片和现磨黑胡椒
面包屑顶部
- 2汤匙超级初榨橄榄油
- 60克(¾杯)新鲜面包屑
- 盐片
- 一把切碎的平叶欧芹叶
方法
- 当你加入面食时需要将水壶放在那里,因为你需要在加入面食时向平移添加沸水。
- 制作配料时,在一个大型厚底煎锅中,用中火加热橄榄油。加入面包屑,搅拌3-4分钟,直到金黄酥脆。将面包屑倒在盘子上,加少许盐调味,拌入欧芹。备用。
- 把锅擦干净,加入橄榄油,用中火加热。
- 加入葱,大蒜,辣椒和樱桃西红柿,煮1分钟。用葡萄酒涂上锅,刮掉底座上的任何比特,然后煮掉酒精1-2分钟。
- 加上卡萨雷切,金枪鱼,刺柑和橄榄并搅拌,然后倒入足够的沸水以覆盖面食3-4厘米。季节用盐和煮熟,偶尔搅拌8分钟或直至面食是铝牙。到目前为止,大多数液体都会蒸发,造成厚厚而甜美的酱汁。如果它似乎不够厚,请在烹饪的最后一分钟内转动热量。
- 季节用盐和胡椒味,然后撒上面包屑顶部并提供热。
服务:4

这道菜会将您运送到阿马尔菲海岸。照片:Rob Palmer / Plum
烤虎虾,配橄榄,西红柿和脆皮面包屑
没有什么比咸海鲜,太阳成熟的西红柿和多汁的橄榄更糟糕的东西。添加了一丝辣椒和嘎吱嘎吱的面包屑,你将是关于在阿马尔菲海岸上啜饮的菠菜格里贡。幸运的是,食物是从厨房的舒适活动旅行的美丽方式。只需自己找到最新鲜的虾,您可以找到自己的La Dolce Vita的味道。
成分
- 4-5汤匙利古里亚橄榄(在Delis提供)
- 600克樱桃或传家宝西红柿,减半
- 1汤匙切碎的平叶欧芹梗
- 1-2长红辣椒,减半宽度
- 80毫升(⅓杯)特级初榨橄榄油
- 2个大蒜丁香
- 盐片
- 12岁的虾虾
- 2片陈旧的酵母
- 两汤匙切碎的平叶
- 欧芹叶,加上额外的服务(可选)
方法
- 将烤箱预热至160C扇形(180C常规),并用橄榄油润滑大型焙烧锡。
- 把橄榄核压在一块板上,可以用手掌或玻璃杯或杯子。把橄榄放在碗里,加入番茄,欧芹茎,辣椒和两汤匙橄榄油。取一瓣大蒜(剥皮),用刀背把它捣碎。倒入碗中,然后用盐调味,搅拌均匀。将混合物倒入准备好的烤盘中,平铺一层,烤25分钟。
- 同时,准备大虾。删除头部并冻结以供以后使用(他们制作伟大的鱼片)。剥落并使大虾脱落,但保持尾部附着。用一点剩余的橄榄油刷它们。
- 把锡从烤箱中取出,将虾放在番茄混合物上,用盐季节。再烤6-8分钟或直到虾刚煮过。
- 与此同时,将陈旧面包放入食品加工机中。剥去剩余的大蒜丁香并加入处理器,以及欧芹叶和良好的盐。Blitz形成粗糙的面包屑,剩下一些更大的面包。
- 将剩余的橄榄油加热在煎锅上,高热,炒面包屑混合物,经常搅拌,直至金色和香。将面包屑和西红柿散布在烤大虾和西红柿上,配备一些额外的欧芹,如果你愿意和服务。
服务:4

一个简单的罗马经典。照片:Rob Palmer / Plum
烤米饭毛绒西红柿
这个罗马经典讲意大利家庭烹饪的卷:只有几种简单的成分,互相带来最好的成分。
番茄汁、橄榄油和米饭一起烘焙,创造出既软又脆的口感,而珍贵的汁液覆盖在土豆块上,瞬间抢尽了风头。(赚得比你认为自己需要的多。我是认真的。)
您可能会发现食谱中的米饭数量略显奇怪,但它反映了对家庭烹饪的意大利方式,这通常意味着没有用鳞片测量。这个想法是用2汤匙米饭填充每个番茄,诚实,这是最准确的意大利非洲永远是一!这道菜也令人难以置信地宽容,所以如果你沉重地用米饭或Pecorino,你就不会生气。
成分
- 6-7大桁架西红柿
- 盐片和现磨黑胡椒
- 3-4汤匙新鲜磨碎的Pecorino,加上额外的洒水
- 百里香叶,味道
- 100ml特级初榨橄榄油
- 12-14汤匙卡纳罗利或阿伯里奥米
- 4个土豆,去皮,每个土豆切成八块
- 3-4蒜瓣,粉碎
- 几只百里香或迷迭香小树枝
- 辣椒油,服务(可选)
方法
- 用风扇将烤箱预热至180摄氏度(常规200摄氏度),在烤盘上铺上烤纸(或橄榄油)。
- 切掉每个番茄的顶部并放在一边。舀出纸浆并放在一个碗里,然后用盐来腾出空心的西红柿。用你的手挤出尽可能多的液体从纸浆中挤出并用叉子脱落。将番茄纸浆和果汁用盐和胡椒调味并搅拌在嗜酸中,百里香叶和2汤匙橄榄油。加入米饭并结合。
- 用2大汤匙将拌好的米饭放入每个番茄中,然后放入准备好的托盘中。在每个番茄中加入1-2汤匙的水,使米饭煮得均匀,然后把番茄盖盖上。在番茄上淋两汤匙橄榄油,再加一小撮盐调味。
- 将马铃薯楔子放入碗中,加入大蒜和剩余的橄榄油,然后用盐和胡椒粉。一起折腾,然后在番茄和顶部的托盘中安排土豆,用一些百里香或迷迭香小树枝。
- 烘烤35-40分钟或直到西红柿烧焦,米饭煮熟,土豆楔子是金色的。把盖子从西红柿上拿走,并在米饭灌装上撒上一点点pecorino。返回烤箱另外5-10分钟才能创建地壳。
- 把托盘从烤箱里拿出来,把番茄盖盖上。你可以趁热享用,也可以盖上锡箔纸休息20分钟,如果你喜欢的话,趁热上桌,撒上一点辣椒油。
服务:4-6
这是一个编辑的提取物简单的意大利语由Silvia Colloca由Plum发布,RRP $ 39.99。罗布尔博尔默的摄影。立即购买