在一个以维吉麦酱为特色的国家，安德鲁·卡特知道把英国的马麦酱放在他的咖啡馆菜单上是有争议的。